"Democracy demands that the religiously-motivated translate their concerns into universal rather than religion-specific values. What do I mean by this? It requires that their proposals be subject to argument and amenable to reason."

How about it? Vive common law!

Now if we could just convince him that faith-based initiatives are a bad idea.